| Називний (хто?) | Далеш |
| Родовий (кого?) | Далеша |
| Давальний (кому?) | Далешеві |
| Знахідний (кого?) | Далеша |
| Орудний (ким?) | Далешем |
Ім'я "Далеш" має слов'янське походження і відтворюється на основі покутського імені "Daleszowa", яке було письмово засвідчене в 1670 році