Ukrainian names — pronunciation, meaning, origin

Liubomyr — Pronunciation, Meaning & Origin

Male Ukrainian name (Любомир)

Pronunciation

Pronunciation card for Liubomyr
/lʲu.boˈmɪr/ · lyu-bo-MYR
Listen on YouTube →

Meaning

Liubomyr (Ukrainian: Любомир) is a male name of Slavic origin meaning «one who loves peace», «inclined to peace», «peace-loving».

Origin & History

The name is formed from two Proto-Slavic roots: *ljub- («to love, to cherish») and *mirъ («peace, calm, world»). It belongs to the family of ancient compound Slavic names with moral semantics — Liubomyr, Liuboslav, Boholiub, etc. It became especially widespread among the southern and western Slavs (Serbia, Croatia, Bulgaria, Czechia). In the Ukrainian tradition Liubomyr is an ancient native name with explicit moral content; it gained popularity in the 20th century, primarily in Western Ukraine.

Etymology & Roots

Proto-Slavic roots: ljub- («to love») + mirŭ («peace, calm»); composite sense «one who loves peace».

International equivalents

Equivalents in other languages: Ljubomir (Serbian, Croatian, Bulgarian), Lubomír (Czech, Slovak), Любомир (Macedonian, Russian).

Diminutives and short forms

Любомирко, Любко, Любчик, Любцьо, Мирко.

Declension (Ukrainian)

NominativeЛюбомир
GenitiveЛюбомира
DativeЛюбомирові
AccusativeЛюбомира
InstrumentalЛюбомиром
LocativeЛюбомирові
VocativeЛюбомире

Українська версія сторінки →