жіноче ім’я
Русаліна від слов’янського кореня «рус» («світлий», «русявий») означає «русява» або «світла». Є версія, що ім’я Русаліна з давньоруського можна перевести як «русалочья дочка», тобто (чия?) русаліна, русалкина, русалочья. Але лінгвісти не підтверджують цю версію. Якщо брати ім’я як похідне від чоловічого форми Руслан, яка означає «лев», то Русаліна — «левиця». У циган ім’я має значення «візерунок на серце» або «дороговказ». Русаліна, і правда, таємнича і принадна красуня. Власниці цього імені жіночні, але зовсім не слабкі і мрійливі істоти. Вони сильні, активні, пробивні, трохи собі на умі. Схожі на глибоке озеро, чия глибина і її мешканці приховані від очей. У дитинстві Русаліна може бути занадто тихою і зануреної в себе. Батьки радіють такою слухняною дочки, але дівчинка просто пристосовується до навколишнього світу, вивчає його та свої можливості. А ось, починаючи зі школи, Русаліна навчиться проявляти свій сильний характер. Вперта, активна — сперечатися не стане, але зробить по-своєму. Про таких кажуть «хоч кіл на голові теши». Цілеспрямована, любить займати домінуюче положення в колективі і сім’ї, домагатися свого. Русаліна зовсім не рабиня своїх бажань, її можна переконати, домовитися, але доведеться навести серйозні аргументи. Вона прислухається до доводів розуму. Русаліна хитра, але доброзичлива до людей. Її хитрість — типово жіноча захист власних інтересів, а не підступність. Русаліна часто дуже обдарована, творча людина. Любить все красиве, тонко відчуває природу, лю
зустрічається в Україні, в слов’янських країнах, в Середній Азії, на Балканах і в циганів. Історія появи імені має кілька версій. Так, слов’янський корінь «рус» говорить про слов’янське походження імені Русаліна. Існуюча думка про те, що Русаліна походить від слова «русалка», не історичне, а швидше побутове. За ще однією з версій, ім’я Русаліна — це жіноча форма тюркського імені Руслан. Ім’я не загальновживане, рідко зустрічається навіть у народів, де більш або менш поширене. Найбільше Русалін можна знайти в Болгарії, Словаччині, Україні, Білорусі, Казахстані, в Поволжі. Але швидше за все мода на рідкісні імена і інтерес до слов’янських коренів скоро зроблять «русалкове» ім’я популярним. Повнозвучне і мелодійне ім’я з безліччю варіацій скорочень залучає батьків дівчаток
Походження: Тюркське.
Немає православної святої з цим ім’ям, але можна хрестити під ім’ям Ангеліна і відзначати іменини 14 липня
Русалинушка, Руся, Русалинка, Русалиночка, Линочка, Линуша, Русинка, Русюша, Лінні, Русинка, Русалка
сильна, собі на умі, принадна