жіноче ім’я
(синтезоване, голос Lesya)
Жіноче ім'я, що походить від давньогерманського кореня adal — «шляхетний, благородний».
Ім'я германського походження, утворене від елемента adal («шляхетний»), який зводиться до прагерманського *aþalaz. Це зменшено-пестлива форма ширшого кола германських імен із цим коренем (як-от Адель, Аделаїда). У багатьох європейських мовах, зокрема українській, поширилося як самостійне ім'я.
Adaline / Adalyn (англ.), Adele (нім.), Adèle / Adélie (фр.), Adela / Adelia (ісп.), Adele / Adelina (італ.), Adelina (порт., болг.), Adela (пол., словац.), Adéla (чеськ.), Adela / Adelina (рум.), Adél (угор.), Adelė (літ.), Adelīna (латв.).
Походження: Арабське.
| Називний (хто?) | Аделіна |
| Родовий (кого?) | Аделіни |
| Давальний (кому?) | Аделіні |
| Знахідний (кого?) | Аделіну |
| Орудний (ким?) | Аделіною |
| Місцевий (на кому?) | Аделіні |
| Кличний (клична форма) | Аделіно |
2 вересня, 20 жовтня
Аделя, Деля, Ріхна, Ріан, Ріанонька, Адріхночка, Хадя, Аеліта, Ела, Еля, Аля.
Власниці імені добрі, чутливі і м’які натури. У ранні роки їм особливо важко пристосуватися до жорстких умов суспільства. Але вони вольові, самостійні і серйозні, здатні досягти поставленої мети поодинці. Оптимізм допомагає їм пережити важкі моменти, не падаючи духом. Дівчина рано виявляє потяг до знань, у неї розвинений інтелект, почуття гумору. Вона небайдужа до уваги, але скромна, трохи невпевнена, бо лідером компанії стає зрідка. Будучи типовим інтровертом більше живе у своєму внутрішньому світі, але їй подобається спілкування з цікавими людьми. Вона – самовідданий один, може підтримувати зв’язок зі шкільними подругами до старості, цінує дружбу і розташування приятелів. Досить великодушна і турботлива, щедра, вміє співпереживати. Витончений смак, гарна зовнішність і прагнення до творчості часом впливає на формування марнославства і нарцисизму у цієї особи. Але вона інтелігентна, тактовна і не демонструє надмірно негативні якості власної особистості. Тлумачення імені цілком відповідають її вподоби – відкидає інтриги і будь-яку моральну нечистоту. Різнобічні таланти змушувати Аделіну змінити ряд захоплень і хобі, спробувати різні заняття. Нові знайомства і відкриття приносять їй задоволення. В молодості легковажна, але схильність до самоаналізу дозволяє їй уникнути великих помилок і розсудливим. З віком проявляє наполегливість, часом жорсткість, але не втрачає унікального чарівності і врівноваженості
Усього зафіксовано 4 носіїв; пік — 1967 рік.
За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Аделіна отримали 54 новонароджених дівчаток — 35-те місце і 0,59 % усіх імен дівчаток того року.
| Рік | Дітей | Місце | Частка |
|---|---|---|---|
| 2021 | 54 | 35 | 0,59 % |
| 2020 | 44 | 41 | 0,44 % |
| 2019 | 47 | 41 | 0,45 % |
| 2018 | 36 | 51 | 0,33 % |
| 2017 | 30 | 60 | 0,25 % |
| 2016 | 27 | 65 | 0,21 % |
| 2015 | 17 | 71 | 0,13 % |
| 2014 | 19 | 71 | 0,13 % |
| 2013 | 11 | 85 | 0,08 % |
| 2012 | 7 | 100 | 0,05 % |
| 2011 | 7 | 94 | 0,05 % |
| 2010 | 6 | 106 | 0,04 % |
| 2009 | 5 | 115 | 0,04 % |
| 2008 | 3 | 139 | 0,02 % |
Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →
За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 12 регіонах: Івано-Франківська, Волинська, Дніпропетровська, Житомирська, Київська, Кіровоградська, Одеська, Полтавська, Тернопільська, Хмельницька, Черкаська, Чернігівська. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 52 разів. Усі регіони →
Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Аделіна.
Жіночі імена, що гарно пасують до імені Аделіна.