українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Ангеліна — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

(синтезоване, голос Lesya)

Значення

«Ангельська», «подібна до ангела».

Походження та історія

Ангеліна — українська та білоруська форма імені Angelina, зменшеної похідної від Angela. В основі лежить латинське angelus «ангел», запозичене з грецького angelos «вісник, посланець». Ім'я поширилося через християнську традицію разом із культом ангелів.

Відповідники в інших мовах

Angel / Angela (англ.), Angela / Angelina (нім., італ., рос., мак., грец.), Ange / Angèle (фр.), Ángela / Ángeles (ісп.), Ângela / Angelina (порт.), Angela / Angelien (нідерл.), Aniela / Anielka (пол.), Anděla (чеськ.), Angela (словац., словен., рум., лат.).

Відмінювання імені

Називний (хто?)Ангеліна
Родовий (кого?)Ангеліни
Давальний (кому?)Ангеліні
Знахідний (кого?)Ангеліну
Орудний (ким?)Ангеліною
Місцевий (на кому?)Ангеліні
Кличний (клична форма)Ангеліно

Популярність

Усього зафіксовано 62 носіїв; пік — 2004 рік.

За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Ангеліна отримали 212 новонароджених дівчаток — 16-те місце і 2,31 % усіх імен дівчаток того року.

Кількість новонароджених з цим ім’ям по роках (Львівська область, 2008–2021)
РікДітейМісцеЧастка
2021212162,31 %
2020217162,18 %
2019251162,42 %
2018296132,67 %
2017300132,53 %
2016355112,76 %
2015386112,91 %
2014327152,25 %
2013281141,98 %
2012301152,12 %
2011266171,96 %
2010196201,41 %
2009183231,26 %
2008140260,99 %

Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →

За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 7 регіонах: Волинська, Дніпропетровська, Житомирська, Одеська, Полтавська, Тернопільська, Хмельницька. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 154 разів. Усі регіони →

Схожі імена

Анастасія Алла Анна Антоніна Аліна Альона Анжела Анжеліка Альбіна Аліса

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Ангеліна.

Володимир Анатолій Афанасій Валеріан Володислав Севастіян Єремія Іларіон Інокентій Абдурахман

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Ангеліна.

Наталія Валентина Катерина Вікторія Олександра Євгенія Зінаїда Валерія Маргарита Вероніка

Інші чотирискладові імена

Владислава Ярослава Віолетта Станіслава Алевтина Меланія Мирослава Віталіна Кароліна Василина Віталія Стефанія

Інші імена на букву «А»

Альбіна Аліса Алевтина Адріян Альвіна Ася Аделіна Ада Агафія Анфіса Анатолія Аніта Адріана Аза Аарон Артемія Агапія Альфреда Айна Агрипина Аскліпія Аріадна Артемізія Августа Агнеса Аркадія Альбертина Антонія Аглая Арета

Усі імена на «А»