українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Аліна — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

(синтезоване, голос Lesya)

Значення

Коротка форма імен Аделіна, Альбіна та інших імен, що закінчуються на «-аліна».

Походження та історія

Ім'я виникло як скорочення низки жіночих імен, найчастіше Аделіни (від германського «adal» — «шляхетний, благородний»). Із самостійним ужитком «Аліна» поширилася в багатьох європейських мовах, зокрема завдяки середньовічній літературі, і закріпилася в українській іменній традиції.

Відповідники в інших мовах

Ada / Adaline (англ.), Ada / Alina (нім., ісп., італ., пол.), Adèle / Adélie (фр.), Adelina / Albina (порт.), Ada (нідерл., норв.), Adéla / Albína (чеськ.), Adela / Albína (словац.), Alina / Alya (рос.), Alina (білор., словен., рум.).

Відмінювання імені

Називний (хто?)Аліна
Родовий (кого?)Аліни
Давальний (кому?)Аліні
Знахідний (кого?)Аліну
Орудний (ким?)Аліною
Місцевий (на кому?)Аліні
Кличний (клична форма)Аліно

Іменини / день ангела

23 березня, 26 квітня, 29 травня, 14 червня, 16 червня, 2 липня, 4 серпня, 29 вересня

Пестливі та скорочені форми

Нька, Аліночка.

Характер

Аліна вперта, примхлива, зухвала і вже з дитинства завдає чимало клопоту батькам. Її настрій мінливе й непередбачуване – зараз вона плаче, а через хвилину вже завзято сміється. Почуття гумору у Аліни на висоті, вона душа компанії. Вона дуже товариська і легко заводить нові знайомства, але при цьому друзів у неї мало, чи довіряє вона одиницям і неохоче ділиться особистим. Аліна відповідальна, але їй не вистачає дисципліни та самоорганізованості, що часом призводить до незручних ситуацій. На мову Аліна остра і часом занадто різання, що іноді ображає близьких їй людей. Нерідко у Аліни є поетичний або письменницький дар, який проявляється ще в дитинстві. Незважаючи на різкі риси характеру, Аліна романтична і мрійлива, любить будувати повітряні замки

Популярність

Усього зафіксовано 430 носіїв; пік — 1997 рік.

За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Аліна отримали 133 новонароджених дівчаток — 21-те місце і 1,45 % усіх імен дівчаток того року.

Кількість новонароджених з цим ім’ям по роках (Львівська область, 2008–2021)
РікДітейМісцеЧастка
2021133211,45 %
2020150211,51 %
2019172181,66 %
2018158201,43 %
2017182191,53 %
2016217191,69 %
2015206181,55 %
2014232181,6 %
2013263171,85 %
2012243171,71 %
2011307142,26 %
2010323142,33 %
2009310142,14 %
2008266141,89 %

Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →

За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 4 регіонах: Івано-Франківська, Дніпропетровська, Полтавська, Херсонська. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 87 разів. Усі регіони →

Схожі імена

Анастасія Алла Анна Антоніна Альона Анжела Анжеліка Ангеліна Альбіна Аліса

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Аліна.

Олександр Микола Михайло Віталій Олексій Валерій Леонід Григорій Геннадій Ярослав

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Аліна.

Тетяна Олена Людмила Світлана Ірина Галина Надія Марія Юлія Лариса

Інші трискладові імена

Лілія Борислав Бронислав Антоній Софія Мечислав Северин Зореслав Ксенія Климентій Поліна Діана

Інші імена на букву «А»

Альона Антоній Аскольд Анжела Анжеліка Ангеліна Альбіна Аліса Алевтина Адріян Альвіна Ася Аделіна Ада Агафія Анфіса Анатолія Аніта Адріана Аза Аарон Артемія Агапія Альфреда Айна Агрипина Аскліпія Аріадна Артемізія Августа

Усі імена на «А»