українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Ясміна — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

(синтезоване, голос Lesya)

Значення

Якщо перекладати з арабської мови, то ім’я отримає таке значення, як “квітка жасмину” або “райський квітка”. Є ще інша версія, в переносному сенсі – “дівчина, яка опиниться в раю”, “подарунок богів”. Іншими словами мусульманська культура ототожнює носительку цього древнеперсидского імені з вишуканим, чарівним і запашною квіткою. Ясміна в дитячому віці весела і непередбачувана. Те, що вона зробить в наступну хвилину – сюрприз для всіх оточуючих, не виключаючи батьків дівчинки. Вона може бути грайливою і ласкавою зараз, а в наступну секунду стати роздратованою. Задатків тіхоні у Ясміни точно немає, хоча весь своїй життєвий шлях вона буде веселою і життєлюбний. В образу себе ніколи не дасть. В юнацтві дівчині доведеться стримувати пристрасть, палахкотливу в душі: владність і романтика постійно будуть протистояти один одному. Досягнення успіхів і завоювання визнання стануть бажаним результатом дій. Мета, яку поставить перед собою Ясміна, буде завойована зі стовідсотковою точністю, але вона не буде дотримуватися принципу “в боротьбі всі засоби гарні”. Доросла володарка імені володіє не тільки волею, але і амбіціями. Запальність йде нога в ногу з мужністю. Якщо якась робота її зачепить, то озброївшись потужною мотивацією, вона від нього не піде, поки не закінчить до кінця. Поряд із мужністю, магнетизм і шарм стануть її вірними супутниками. Оригінальність проявиться в захопленнях, зовнішності і висловлюваннях. Хоча Ясміна в дитинстві непередбачувана, в подальшому від неї не варто че

Походження та історія

Свої витоки таке звабливе і незвичайне жіноче ім’я бере прямо в жарких країнах. Походження імені іде своїми коренями в Персію, вея образами загадкових східних жінок. Спочатку ім’я користувалося широкою популярністю в мусульманських країнах, але у вигляді своїй інтерпретації – Жасмин. Незважаючи на широку розповсюдженість в арабських, мусульманських і перських культурах, в даний час все частіше ім’ям Ясмін називають дівчаток і в Європі. Характерною особливість служить той факт, що в кожній країні ім’я звучить по-своєму. Наприклад, каталанськи – Жесми, по-італійськи – Джельсомина, по-угорськи – Язмін. У китайському і японських мовами аналогів не зустрічається. Каменем імені є яшма. А так як ім’я не православне, іменин у нього немає. За церковним звичаям співзвуччя цього імені немає, тому при хрещенні дівчині, як правило, дається православне ім’я, по даті народження

Відповідники в інших мовах

Jasmin / Jasmine (англ.), Jasmin (нім., фін.), Jasmine / Yasmina (фр.), Jazmín / Yasmín (ісп.), Gelsomina (італ.), Yasmin (порт., іврит), Jasmijn (нідерл.), Jaśmina (пол.), Jasmína (чеськ.), Jasmina (серб., хорв., словен., мак.).

Походження: Арабське.

Іменини / день ангела

немає

Характер

запальність, магнетизм, інтуїція

Схожі імена

Яна Ярослава Яніна Ядвіга Ярославна Яніка Ярмила Ягода Яромира Ясенка

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Ясміна.

Мустафа Ідріс Ільмир Ільназ Ільсур Ільхам Ільяс Імран Іскандер Абдулла

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Ясміна.

Аделіна Аділя Айдана Айза Айназ Айнур Айша Айшат Альміра Аліша

Інші трискладові імена

Ґлаґола Олександр Микола Михайло Віталій Олексій Валерій Леонід Григорій Геннадій Ярослав Костянтин

Інші імена на букву «Я»

Ясмін Яро Ярос Ярослав Яків Ян Яна Яромир Ярослава Яніна Ярополк Ядвіга Ярославна Ярохвал Яніка Ярило Явірко Ярмила Ягода Ярута Яромира Ярла Ясенка Ярон Яргор Ясен Ярош Ярмош Ярешко Ярошко

Усі імена на «Я»