Гелена — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

(синтезоване, голос Lesya)

Значення

Латинізована форма грецького імені Гелен (Єлена).

Походження та історія

Гелена — це латинська за формою версія грецького імені Гелен, походження якого достеменно не з'ясоване; його часто пов'язують зі словом зі значенням «смолоскип, світло». Ім'я має давню традицію завдяки образу Гелени Троянської; Гелена також є героїнею п'єси Вільяма Шекспіра «Кінець діло вінчає» (1603).

Відповідники в інших мовах

Elaina / Elaine (англ.), Elena / Ellen (нім.), Éléna / Hélène (фр.), Elena / Ileana (ісп., італ., рум.), Helena (порт., катал.), Eline / Heleen (нідерл.), Helena / Ilona (пол.), Elen / Elena (чеськ.), Elena / Helena (словац.), Elena / Yelena (рос.), Alena (білор.).

Відмінювання імені

Називний (хто?)	Гелена
Родовий (кого?)	Гелени
Давальний (кому?)	Гелені
Знахідний (кого?)	Гелену
Орудний (ким?)	Геленою
Місцевий (на кому?)	Гелені
Кличний (клична форма)	Гелено