українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Данило — значення і походження імені

чоловіче ім’я

Вимова

Картка вимови імені Данило
/dɑˈnɪ.lo/ · da-NY-lo
Послухати на YouTube →

Значення

Данило — чоловіче ім’я гебрайського походження, що означає «Бог — мій суддя», «Господь розсудив». Ім’я з потужною біблійною й історичною аурою.

Походження та історія

Ім’я походить від гебрайського דָּנִיֵּאל (Dāniyyêl), утвореного від dîn («судити, розсуджувати») і ʾēl («Бог»). Біблійний пророк Даниїл (VI ст. до н. е.) — один із чотирьох великих пророків Старого Завіту, відомий своєю мудрістю при дворі вавилонських царів і пророчими видіннями. У греко-візантійській традиції ім’я набуло форми Δανιήλ (Daniēl); у церковнослов’янській — Даниїл. Центральне історичне значення для України має король Данило Романович Галицький (бл. 1201–1264) — засновник Львова, перший і єдиний коронований король Руси (Галицько-Волинської держави). Українська народна форма Данило — питома, з характерним кінцевим -о.

Етимологія та корені

Від гебр. Dāniyyêl: dîn («судити») + ʾēl («Бог») — «Бог — мій суддя».

Відповідники в інших мовах

Daniel (англ., нім., фр., ісп., швед., пол., чеськ., рум.), Daniele (італ.), Даниил / Даниэль (рос.), Daniēls (латв.), Daniyel / דָּנִיֵּאל (іврит); короткі — Dan, Danny, Daniela (жін. форма).

Походження: Єврейське.

Відмінювання імені

Називний (хто?)Данило
Родовий (кого?)Данила
Давальний (кому?)Данилові
Знахідний (кого?)Данила
Орудний (ким?)Данилом
Місцевий (на кому?)Данилові
Кличний (клична форма)Даниле

Іменини / день ангела

2 січня, 1 березня, 17 березня, 31 березня, 20 квітня, 4 червня, 5 червня, 23 липня, 12 вересня, 25 вересня, 4 жовтня, 11 грудня 12 грудня, 24 грудня, 30 грудня

Пестливі та скорочені форми

Дана, Данусенька, Ська, Дарій, Дна, Дарійка, Дара, Нька, Дароч, Дарця, Даруся, Дар, Русенька, Дарусеч, Одаря, Данилонько, Данилочко, Данцьо, Данусик.

Характер

Енергія імені не дає негативних якостей затримуватися в прояві особистості її носія. Найбільшою прикрістю стане схильність до самокопання», рефлексії, чому він буде занадто багато часу проводити намагаючись подолати свої уявні недоліки і невпевненість в собі. Втім, ця схильність до самоаналізу дозволяє Данилам ставати непоганими знавцями людської природи, оцінювати прояви чужого внутрішнього світу. При цьому для Данила у відносинах з оточуючими набагато важливіше прийняти внутрішній світ іншого, ніж якісь зовнішні особливості. Такі чоловіки високо ставлять свій інтелект і інтелігентність, оскільки вони дійсно багато чого можуть домогтися за допомогою поєднання цих якостей. Це дотепні, тонко відчувають чоловіки, які здатні освітити всіх навколо світлом свого оптимізму. Втім, вивести його з себе можна, хоч це і непросто. Тоді з розважливого дипломата він перетвориться в запального диктатора. Крім названих рис, об’єднати окремі характеристики можна і по сезону народження: «зимовим» чоловікам притаманна дипломатичність, схильність до точних наук і формулювань, стриманість; «весняних» відрізняють фантазія, мрійливість, багатий внутрішній світ, уразливість і ранимість; «літні» розумні, доброзичливі та врівноважені; «осінніх» характеризують розсудливість, цілеспрямованість, поступливість, деякий впертість

Популярність

Усього зафіксовано 7822 носіїв; пік — 2001 рік.

За даними Державної служби статистики (Львівська область), у 2022 році ім’я Данило посідало 6-те місце серед новонароджених хлопчиків — 3,98% усіх дітей цієї статі.

Рейтинг по роках (Львівська область, 2008–2022)
РікМісцеЧастка
202263,98 %
202154,06 %
202044,15 %
201943,9 %
201853,27 %
201773,07 %
201663,16 %
201583,09 %
2014113,23 %
2013112,91 %
2012112,68 %
2011112,74 %
2010142,5 %
2009142,2 %

Місце у топ-15 за частотою імен новонароджених. Повний рейтинг →

Схожі імена

Дмитро Денис Дан Драґош Дамир Діоніс Джан Драгуш Душан Драгомир

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Данило.

Михайло Руслан Ілля Назар Семен Яків Ян Адам Сава Тадей

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Данило.

Наталія Ніна Марія Тамара Алла Анна Яна Єлизавета Жанна Таїсія

Інші трискладові імена

Тетяна Зеновій Олена Людмила Світлана Ірина Галина Надія Всеволод Мустафа Омелян Юлія

Інші імена на букву «Д»

Дар’я Дан Діана Драґош Дамир Дарина Діоніс Джан Діна Дарія Драгуш Душан Драгомир Драґан Данько Добриня Доброслав Добромир Дарко Дунай Даник Діян Долько Дана Добра Домжив Дружа Далько Добротка Дорогослав

Усі імена на «Д»