чоловіче ім’я
Омелян — чоловіче ім’я грецько-латинського походження, питомо українська народна форма імені Емільян; означає «ласкавий», «ввічливий», «привітний», за іншою етимологією — «суперник, той, що змагається».
Ім’я походить від латинського Aemilianus — похідного від римського родового імені Aemilius. Найпоширеніше тлумачення кореня aemul- — «той, хто змагається, наслідує, прагне рівнятися»; інше — від грецького αἱμύλιος (haimýlios, «ласкавий, привітний»). У християнську традицію Омелян ввійшло завдяки кільком ранньохристиянським святим — преподобному Омеляну (Емільяну) Сповіднику й мученику Омеляну Доростольському. Українська народна форма Омелян утворилася через фонетичну адаптацію (Емільян → Омелян). Особливе значення для України — гетьман Омелян Попович і отаман повстанського руху Омелян Грабець; також преподобний Омелян Ковч, греко-католицький священник і блаженний мученик ХХ ст.
Від лат. Aemilianus, похідного від родового імені Aemilius; корінь aemul- («змагатися, наслідувати») або грец. haimýlios («ласкавий»).
Emilian (англ., нім.), Émilien (фр.), Emiliano (італ., ісп., порт.), Emilianus (лат.), Emilijan (хорв., серб.), Эмильян / Емельян (рос.), Emilian (пол., рум.).
Походження: Латинське.
| Називний (хто?) | Омелян |
| Родовий (кого?) | Омеляна |
| Давальний (кому?) | Омелянові |
| Знахідний (кого?) | Омеляна |
| Орудний (ким?) | Омеляном |
| Місцевий (на кому?) | Омелянові |
| Кличний (клична форма) | Омеляне |
21 січня, 21 серпня, 24 грудня
Омелько, Омелечко, Мілько, Ємеля, Ємелечка, Ємеленька, Меля, Омельяша.
спокій, охайність, товариськість
Усього зафіксовано 1569 носіїв; пік — 1950 рік.
Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Омелян.
Жіночі імена, що гарно пасують до імені Омелян.