жіноче ім’я
(синтезоване, голос Lesya)
Традиційно вважається, що жіноче ім’я Меланія має грецьке походження, що в дослівному перекладі означає «темна», «чорна». Воно поширено не тільки в Росії та Україні, але й інших європейських країнах – Португалії, Чехії, Румунії, Сербії, Нідерландах. У Великобританії і Франції великою популярністю користується аналог цього імені – Мелані, яке стало дуже популярним після виходу на екрани бестселера «Віднесені вітром». Багато вважають імена Меланія і Мілана ідентичними, проте це абсолютно різні імена, що володіють різною інтерпретацією
Malani / Melanie (англ.), Melanie (нім., нідерл.), Mélanie (фр.), Melania (ісп., італ., пол., рум., лат.), Melánie (чеськ.), Melánia (словац., угор.), Melanija (серб., словен., мак., літ.).
Походження: Грецьке.
| Називний (хто?) | Меланія |
| Родовий (кого?) | Меланії |
| Давальний (кому?) | Меланії |
| Знахідний (кого?) | Меланію |
| Орудний (ким?) | Меланією |
| Місцевий (на кому?) | Меланії |
| Кличний (клична форма) | Меланіє |
13 січня, 31 грудня
самовпевненість, рішучість, логічність мислення
Усього зафіксовано 24 носіїв; пік — 1949 рік.
За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Меланія отримали 152 новонароджених дівчаток — 18-те місце і 1,65 % усіх імен дівчаток того року.
| Рік | Дітей | Місце | Частка |
|---|---|---|---|
| 2021 | 152 | 18 | 1,65 % |
| 2020 | 160 | 18 | 1,61 % |
| 2019 | 123 | 24 | 1,18 % |
| 2018 | 133 | 24 | 1,2 % |
| 2017 | 138 | 25 | 1,16 % |
| 2016 | 65 | 40 | 0,51 % |
| 2015 | 74 | 37 | 0,56 % |
| 2014 | 46 | 53 | 0,32 % |
| 2013 | 35 | 56 | 0,25 % |
| 2012 | 26 | 61 | 0,18 % |
| 2011 | 12 | 78 | 0,09 % |
| 2010 | 16 | 73 | 0,12 % |
| 2009 | 5 | 115 | 0,04 % |
| 2008 | 6 | 107 | 0,04 % |
Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →
За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 4 регіонах: Волинська, Житомирська, Львівська, Полтавська. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 55 разів. Усі регіони →
Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Меланія.
Жіночі імена, що гарно пасують до імені Меланія.