українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Мілана — значення і походження імені

жіноче ім’я

Походження та історія

Жіноче ім’я слов’янського походження, утворене від кореня «милий». Похідне від чоловічого Мілан. Дедалі популярніше серед сучасних українських новонароджених.

Відповідники в інших мовах

Mylène (фр.), Milena (італ., пол.), Milada / Milena (чеськ., словац.), Mila / Milana (рос., серб., хорв.), Milana (білор.), Mila / Milena (болг., словен., мак.), Miléna (угор.).

Походження: слов..

Популярність

За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Мілана отримали 285 новонароджених дівчаток — 12-те місце і 3,1 % усіх імен дівчаток того року.

Кількість новонароджених з цим ім’ям по роках (Львівська область, 2008–2021)
РікДітейМісцеЧастка
2021285123,1 %
2020279132,8 %
2019260142,5 %
2018252152,27 %
2017198181,67 %
2016222181,73 %
2015101300,76 %
2014111290,77 %
201363440,44 %
201241500,29 %
201126590,19 %
201017680,12 %
20098970,06 %
200813730,09 %

Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →

За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 18 регіонах: Івано-Франківська, Волинська, Вінницька, Дніпропетровська, Донецька, Житомирська, Кіровоградська, Львівська, Миколаївська, Одеська, Полтавська, Рівненська, Сумська, Тернопільська, Хмельницька, Черкаська, Чернігівська, м. Київ. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 299 разів. Усі регіони →

Схожі імена

Марія Марина Маргарита Майя Меланія Мирослава Мар’яна Марта Мальвіна Міла

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Мілана.

Олександр Микола Михайло Віталій Олексій Валерій Леонід Григорій Геннадій Ярослав

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Мілана.

Тетяна Олена Людмила Світлана Ірина Галина Надія Юлія Лариса Лідія

Інші трискладові імена

Мілена Міранда Навишко Навойко Назарій Найдена Наріман Наслава Наталі Наїда Небаба Небойша

Інші імена на букву «М»

Мар’ян Макарій Матей Микола Михайло Максим Мирослав Мирон Микита Марк Мустафа Марія Марина Марко Маркіян Мечислав Маргарита Мстислав Мань Мехмет Милан Майя Милослав Меланія Мирослава Мар’яна Марта Мальвіна Міла Магдалина

Усі імена на «М»