українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Павло — значення і походження імені

чоловіче ім’я

Вимова

Картка вимови імені Павло
/pɑwˈlɔ/ · pav-LO
Послухати на YouTube →

Значення

Павло — чоловіче ім’я латинського походження зі значенням «малий», «невеликий», «скромний». Попри буквальну скромність, у християнській традиції — одне з найвпливовіших імен.

Походження та історія

Ім’я походить від латинського прізвиська Paulus («малий, невеликий») — поширеного римського когномена. У християнстві ім’я нерозривно пов’язане з апостолом Павлом (Шавлом із Тарса, бл. 5–67), одним із головних богословів раннього християнства, автором значної частини Нового Заповіту. У слов’янську традицію прийшло через грецьку (Παῦλος, Paúlos) і церковнослов’янську форми. Українська форма Павло — питома, з кінцевим -о (на відміну від російського Павел). Ім’я носили численні гетьмани, серед яких — Павло Полуботок, наказний гетьман (поч. XVIII ст.), і Павло Скоропадський, гетьман Української Держави 1918 р.

Етимологія та корені

Від лат. Paulus («малий, невеликий») — поширеного римського когномена; до слов’ян прийшло через грец. Paúlos.

Відповідники в інших мовах

Paul (англ., фр., нім.), Pablo (ісп.), Paolo (італ.), Paulo (порт.), Paweł (пол.), Pavel (чеськ., словац., словен., болг., рос.), Pál (угор.), Paavo (фін., ест.), Paavali (фін.).

Походження: Латинське.

Відмінювання імені

Називний (хто?)Павло
Родовий (кого?)Павла
Давальний (кому?)Павлові
Знахідний (кого?)Павла
Орудний (ким?)Павлом
Місцевий (на кому?)Павлові
Кличний (клична форма)Павле

Іменини / день ангела

5 січня, 17 січня, 23 січня, 27 січня, 28 січня, 30 січня, 6 лютого, 10 лютого, 16 лютого, 26 лютого, 1 березня, 17 березня, 20 березня, 23 березня, 29 березня, 30 березня, 9 квітня , 19 квітня, 29 квітня, 10 травня, 16 травня, 31 травня, 1 червня, 4 червня, 10 червня, 14 червня, 16 червня, 21 червня, 23 червня, 9 липня, 11 липня, 12 липня, 14 липня, 29 липня, 10 серпня, 12 серпня, 30 серпня, 3 вересня, 5 вересня, 10 вересня, 12 вересня, 17 вересня, 23 вересня, 7 жовтня, 8 жовтня, 16 жовтня, 17 жовтня, 21 жовтня, 1 листопада, 3 листопада, 5 листопада, 10 листопада, 16 листопада, 5 грудня 8 грудня 11 грудня 20 грудня, 28 дека ря, 29 грудня

Пестливі та скорочені форми

Павлонька, Павлочка, Пава, Павуся, Павлина, Павлик.

Характер

Павло відрізняється спокійним і врівноваженим характером. Він чуйний, здатний до співчуття і завжди при необхідності прийде на допомогу. Павло викликає довіру. Йому чуже почуття егоїзму. Павло ніколи не піде до своєї мети напролом. Він завжди вміє об’єктивно оцінити ситуацію та знайти правильне рішення. Позитивними рисами у характері Павла є надійність, доброта, ніжність, прихильність. Характер у Павла гармонійний. У ньому поєднується інтелект, товариськість і висока моральність. Павло також володіє розвиненою інтуїцією. Він допитливий. Павло скромний і по-справжньому щирий. Він поважає і тактовний з жінками. Це дуже приємна людина. Спілкуватися з ним надзвичайно легко та приємно. У Павла прекрасне почуття гумору і він вміє пожартувати в потрібний момент. Негативними рисами характеру можна вважати недовірливе ставлення до нових людей, деяка замкнутість, пасивність, лінь і надмірну строгість до вчинків оточуючих. З роками Павло стає меркантильним. Павло людина домашня, але дуже любить подорожувати. Він любить гостей. За святковим столом поводиться спокійно, не зловживає спиртними напоями. Але Павло буває балакучий, тому довіряти йому таємниці небезпечно. Павлу, однак, трохи не вистачає твердості. Але він досить мужній, щоб постояти за себе. Павло у всьому прагне до досконалості. Він важко переживає поразки і здатний у деяких життєвих ситуаціях впасти в депресію

Популярність

Усього зафіксовано 195806 носіїв; пік — 1986 рік.

За даними Державної служби статистики (Львівська область), у 2008 році ім’я Павло посідало 15-те місце серед новонароджених хлопчиків — 2,1% усіх дітей цієї статі.

Рейтинг по роках (Львівська область, 2008–2022)
РікМісцеЧастка
2008152,1 %

Місце у топ-15 за частотою імен новонароджених. Повний рейтинг →

Схожі імена

Петро Пилип Патка Помста Путята Пригара Перечни Прибеґа Пузик Пожог

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Павло.

Сергій Віктор Іван Віталій Валерій Костянтин Валентин Артур Марк Омелян

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Павло.

Людмила Юлія Вікторія Марина Лілія Валерія Клавдія Віта Уляна Віолетта

Інші двоскладові імена

Євген Руслан Максим Вадим Богдан Денис Степан Борис Артем Антон Тарас Федір

Інші імена на букву «П»

Пилип Поліна Пелагія Павлина Преяслава Патка Помста Путята Параскевія Пригара Полеза Перечни Прибеґа Пузик Пожог Плюта Первик Потіха Пацко Потішана Пузило Півторак Порошко Пребрана Пожарко Перемислав Прибислава Пузняк Прислуга Переросль

Усі імена на «П»