чоловіче ім’я
Іван — одне з найдавніших і найпоширеніших українських чоловічих імен; походить з гебрайського «Йоханан», що означає «Господь милостивий», «Бог змилосердився».
Ім’я походить від гебрайського יוֹחָנָן (Yôḥānān), утвореного від основи Yahu (скорочена форма імені Господнього) і ḥanan («помилувати, бути милостивим»). У греко-римському світі ім’я набуло форми Ἰωάννης (Iōánnēs), у церковнослов’янській традиції — Іѡаннъ. Постаті, які зробили це ім’я одним із найголовніших у християнстві, — святий Іоан Предтеча (Хреститель) і апостол Іоан Богослов. До Київської Русі ім’я прийшло з охрещенням і швидко закріпилося в народній мові у фонетично адаптованій формі Іван — простій, ясній, з типовим українським «і» на початку. Її носили десятки гетьманів, князів, церковних діячів і героїв народних дум; в українській літературі та фольклорі Іван — архетипний образ селянського героя.
Від гебр. Yôḥānān («Yahweh милостивий»): Yahu (скорочене ім’я Бога) + ḥanan («бути милостивим»). До слов’ян прийшло через грецьке Iōannēs і церковнослов’янське Іѡаннъ.
John (англ.), Jean (фр.), Juan (ісп.), Giovanni (італ.), João (порт.), Johann / Hans (нім.), Jan (пол., чеськ., нідерл.), Иван (рос., болг., серб.), Ioannis (грец.), Eoin (ірл.), Evan (валл.), Sean (ірл.).
Походження: Латинське.
| Називний (хто?) | Іван |
| Родовий (кого?) | Івана |
| Давальний (кому?) | Іванові |
| Знахідний (кого?) | Івана |
| Орудний (ким?) | Іваном |
| Місцевий (на кому?) | Іванові |
| Кличний (клична форма) | Іване |
2 січня, 11 січня, 27 січня, 13 лютого, 17 лютого, 23 лютого, 13 червня, 20 червня, 25 червня, 2 вересня, 7 вересня, 12 вересня, 2 грудня, 10 грудня, 30 грудня, 31 грудня
Іванонько, Іваночко, Іваненько, Іванечко, Іванчик, Іваночок, Іванько, Іва, Івануньо, Івась, Івасько, Івасенько, Івасечко, Івасьо, Івасюнь, Ванечка, Ванюта, Іванко.
Ваня – натура суперечлива, у ньому загадково поєднуються добродушність і запальність, безстрашність і нерішучість, імпульсивність і спокій. Як правило, він чуйний, відкритий, вольовий, товариський, цінує дружбу, відданість. Здатний пробачити приятелів, але образа ранить його. Надмірно довірливий, наївний. Вірить у вищу справедливість, не мстить, але в гніві непередбачуваний. Івани відрізняються швидкою реакцією, не ліниві, розважливі, відповідальні. Ретельно обмірковують кожен крок, бажають, щоб все складалося по-справедливості. Надмірна боязкість заважає їм самоствердитися. Означеного особі не подобається підкорятися, але і влада його не вабить: влаштовують лише незалежність і повагу в соціумі. Успіху досягає не відразу. Хитрість і гнучкість у носія імені змінюються впертістю і безкомпромісністю, особливо якщо мова йде про інтереси рідних або його власних пріоритетах. Щедрий, готовий допомогти, вміє співчувати. Його доля нелегка, наполегливо бореться з обставинами, гідно переносить випробування. Наполегливо домагається мети, а наблизившись до неї впритул, може несподівано відректися від неї. Змінює захоплення, хобі, допитливий, кмітливий. Бездоганна моральність утримує його від поганих вчинків. Інтуїція розвинена погано, помиляється в людях, приймає необачні рішення, йому важко визначитися з поведінкою в ключових ситуаціях. Прихильник традицій, перевірених цінностей, разом з тим виступає проти рутини, активний і діяльний
Усього зафіксовано 544069 носіїв; пік — 1949 рік.
За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Іван отримали 104 новонароджених хлопчиків — 28-те місце і 1,06 % усіх імен хлопчиків того року.
| Рік | Дітей | Місце | Частка |
|---|---|---|---|
| 2021 | 104 | 28 | 1,06 % |
| 2020 | 128 | 25 | 1,2 % |
| 2019 | 133 | 25 | 1,21 % |
| 2018 | 157 | 25 | 1,34 % |
| 2017 | 208 | 21 | 1,65 % |
| 2016 | 200 | 25 | 1,45 % |
| 2015 | 233 | 24 | 1,64 % |
| 2014 | 281 | 21 | 1,84 % |
| 2013 | 297 | 18 | 1,99 % |
| 2012 | 321 | 18 | 2,11 % |
| 2011 | 301 | 18 | 2,07 % |
| 2010 | 285 | 16 | 1,93 % |
| 2009 | 295 | 18 | 1,89 % |
| 2008 | 295 | 18 | 1,98 % |
Місце і частка — серед усіх імен цієї статі, зареєстрованих у Львівській області того року. Повний рейтинг →
За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 6 регіонах: Івано-Франківська, Дніпропетровська, Полтавська, Сумська, Тернопільська, Чернівецька. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 239 разів. Усі регіони →
Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Іван.
Жіночі імена, що гарно пасують до імені Іван.