Емілія — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

(синтезоване, голос Lesya)

Значення

Як уже говорилося, є кілька версій походження цього жіночого імені, отже, і значень у нього предостатньо. По-перше, ім’я ніби походить від римського родового імені, яке пов’язане з латинським словом, що означає «суперник», «прагне не поступатися». По-друге, воно схоже на інше слово з латинської мови перекладається як «сильний», «старанний», «рішучий», «міцний». Також деякі лінгвісти пов’язують його з грецьким прізвиськом, висхідним до грецького слова, яке має значення «лагідний», «улесливий», «ніжний», «м’який». По-четверте, його співвідносять з татарським словом, що позначає «мила», «симпатична», «приємна», «приваблива». Ім’я Емілія у вимові характеризується як ніжне, мелодійне і м’яке. Воно несе суперечливу енергетику: по-перше, його носій — чуттєва особа, по-друге, вона завжди стримує свої емоції

Походження та історія

на Русі звучало як Емілія. Воно було парним для чоловічих імен Омелян, Омелян, Емилиан. Емілія в сучасності має чоловіче парне ім’я, поширене у французів, — Еміль. Родинні імена: Ірма, Еммі, Емма. Ім’я Емілія зустрічається в представниць багатьох національностей, тому дуже складно простежити історію його виникнення. Існує кілька правдоподібних версій. Одні вважають, що воно походить від грецьких, або від латинських слів, інші — що від татарського слова. Ім’я є і в православних і католицьких святцях. Найвідоміша покровителька — мати п’ятьох святих — Емілія Кесарийская

Відповідники в інших мовах

Amilia / Emalee (англ.), Emilia / Emilie (нім., норв., дан.), Émilie (фр.), Emilia (ісп., італ., пол., рум., фін.), Emília (порт., словац.), Emílie / Emilie (чеськ.), Emiliya (рос.).

Походження: Грецьке.

Відмінювання імені

Іменини / день ангела

14 січня, 17 червня, 24 серпня, 23 вересня

Пестливі та скорочені форми

Еміла, Еміль, Ема, Міла, Мілонька, Мілочка.

Характер

Емілія — розумна, розсудлива жінка з розвиненими лідерськими якостями. У неї відмінна сила волі. Це сильна й енергійна, незалежна і самодостатня особистість, яку не хвилює нічиє думка. Емілія володіє почуттям гумору і здоровим оптимізмом. Вона активна і весела, мріє зробити своє життя яскравим і феєричною. Добра, чуйна, привітна Емілія має велике коло знайомих і друзів. Дівчина віддає перевагу чоловічі компанії, не виносячи часті жіночі конфлікти. Друзі сміливо довіряють їй таємниці, будучи впевненими в її порядності. Вона досить щира, приємна в спілкуванні, хоча пред’являє дуже високі вимоги до людей, не виносячи найменшої несправедливості. І до себе вона відноситься самокритично і прискіпливо. Серед її негативних рис можна виділити: гординю і зайву емоційність, неврівноваженість і запальність, грубість. З боку вона виглядає безпристрасною, відстороненою і навіть замкнутою. У неї прогресивні погляди, вона постійно щось змінює, перебуваючи в русі. Емілія не вміє планувати протягом свого життя, живучи одним днем. Їй потрібен друг, до думки якого вона буде прислухатися і який нею буде керувати, зацікавлюючи її все новими і новими перспективами. Вона талановита і працьовита, але некваплива у справах

Популярність

Усього зафіксовано 9 носіїв; пік — 1947 рік.

За даними Головного управління статистики у Львівській області, у 2021 році ім’я Емілія отримали 299 новонароджених дівчаток — 11-те місце і 3,25 % усіх імен дівчаток того року.

За даними Міністерства юстиції, у І півріччі 2026 року ім’я входило до найпоширеніших імен новонароджених у 14 регіонах: Івано-Франківська, Волинська, Житомирська, Закарпатська, Запорізька, Київська, Львівська, Одеська, Полтавська, Сумська, Тернопільська, Хмельницька, Черкаська, Чернігівська. Загалом з 2015 року воно потрапляло до регіональних списків найпоширеніших 150 разів. Усі регіони →

Схожі імена

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Емілія.

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Емілія.

Інші чотирискладові імена

Інші імена на букву «Е»

Усі імена на «Е»