українські імена - значення, походження, відмінювання, історія

Оксана — значення і походження імені

жіноче ім’я

Вимова

Картка вимови імені Оксана
/okˈsɑ.nɑ/ · ok-SAH-na
Послухати на YouTube →

Значення

Оксана — жіноче ім’я грецького походження, питома українська народна форма імені Ксенія; означає «гостинна», «привітна до чужинців», «гостя».

Походження та історія

Ім’я походить від давньогрецького Ξενία (Xenía), утвореного від ξένος (xénos, «чужий, гість, чужинець»). У давньогрецькій культурі ксенія — священний звичай гостинності, обов’язок приймати й шанувати подорожнього. Українська народна форма Оксана з’явилася через фонетичну адаптацію Ксенія → Аксенія → Оксана. Особливе місце в українській культурі ім’я Оксана здобуло завдяки поемі Тараса Шевченка «Гайдамаки» (1841), у якій Оксана — кохана головного героя; ширше — це класичне ім’я для української героїні в літературі (Оксана в «Ночах перед Різдвом» Гоголя й безлічі народних пісень). У ХХ ст. — одне з найпопулярніших жіночих імен в Україні.

Етимологія та корені

Від давньогрец. Xenía («гостинність, гостя»), від xénos («гість, чужинець»). Українська форма Оксана утворена через фонетичну адаптацію Ксенія → Оксана.

Відповідники в інших мовах

Xenia / Ksenia (англ., грец., рос.), Ksenija (хорв., серб., словен., латв., мак.), Ksenia (пол., рос.), Aksana (білор.), Aksinia (болг.). Українська автентична форма — Оксана.

Походження: Грецьке.

Відмінювання імені

Називний (хто?)Оксана
Родовий (кого?)Оксани
Давальний (кому?)Оксані
Знахідний (кого?)Оксану
Орудний (ким?)Оксаною
Місцевий (на кому?)Оксані
Кличний (клична форма)Оксано

Іменини / день ангела

1 січня, 6 лютого, 26 серпня, 15 вересня

Пестливі та скорочені форми

Оксенія, Ксенія, Аксенія, Оксанонька, Оксануся, Аксеня, Аксенька, Аксенонька, Аксеночка, Аксинка, Аксиня, Аксинька, Аксинонька, Аксиночка, Оксанка, Оксаночка, Сянька, Сянічка.

Характер

Звичайно, ні в кого не викликає сумніву той факт, що походження імені і його значення впливають на носія, тому не дивно, що Оксана (вона ж Ксенія) відзначається такими рисами, як імпульсивність, наполегливість і послідовність. У дитинстві маленька Оксанка – досить замкнуте, навіть непривітний дитина, яка не особливо любить рухливі ігри, а воліє мовчазне складання конструкторів, ігри, які вимагають тиші і спокою. Спілкується в основному з представницями жіночої статі, нікому не довіряє свої секрети, тому що боїться, що їх зможуть використовувати проти неї самої. Навчається Оксана без особливого задоволення, але вроджений інтелект допомагає їй без особливих зусиль встигати з усіх предметів шкільної програми. Оксана часто дуже невпевнена в собі людина, тому її легко образити: всі натяки і недомовки вона тут же сприймає на свій рахунок. Оксана не відзначається обов’язковістю. Звичайно, вона зробить все, що має, але якщо її спіткає невдача, то вона буде звинувачувати оточуючих, несприятливі обставини – тільки не себе. Вона не здатна сприймати будь-яку критику, навіть конструктивну, вважаючи її посяганням на власне “я”. Якщо хочете зберегти з Оксаною хороші відносини – не говоріть з нею на дражливі теми, не намагайтеся в чомусь переконати, тому що результат все одно буде один – образа на вас за те, що не розумієте всіх нюансів її тонкою і вразливою душі. Напевно, саме тому Оксана не має вірних друзів або подруг: її зайва прямолінійність, безкомпромісність і нетерпіння до чужої думк

Популярність

Усього зафіксовано 1155 носіїв; пік — 1977 рік.

Схожі імена

Олена Ольга Олександра Олеся Орина Олімпіада Орися Одарка Озима Острозора

Найкращі імена для брата

Чоловічі імена, що гарно пасують до імені Оксана.

Олександр Василь Юрій Андрій Анатолій Дмитро Олексій Петро Роман Леонід

Найкращі імена для сестри

Жіночі імена, що гарно пасують до імені Оксана.

Світлана Ірина Галина Надія Любов Катерина Лариса Віра Анастасія Раїса

Інші трискладові імена

Станислав Тамара Марина Арсеній Наталя Владимир Теодор Казимир Євстахій Маркіян Болеслав Радислав

Інші імена на букву «О»

Олесь Олександра Олеся Олодар Орина Олімпіада Орися Осмомисл Одарка Озима Остророг Опріш Острозора Окула Остромир Орогоста Озябко Онацко Оловінка Огняник Окушко Осипа Одинець Оціль Орислава Овсяник Орішко Острян Оримира Олуй

Усі імена на «О»